Korsel Ikuti Jepang dan Saudi, Tim Wakil Asia Menuai Hasil Antiklimaks di Matchday Kedua Piala Dunia